УЩЕЛЬЕ ВЕРДОНА И МУСТЬЕ-СЕНТ-МАРИ

Ущелье Вердона расположено в департаментах Альпы Верхнего Прованса и Вар региона Прованс-Альпы-Лазурный берег. Оно простирается на 80 км от Кастеллан до озера Сент-Круа.

УЩЕЛЬЕ ВЕРДОНА

Территория под общим названием «ущелье Вердона» делится на три отличных друг от друга ландшафта: предущелье, начиная от Кастеллан до Пон-де-Солей (Pont de Soleils); ущелье, простирающееся от Пон-де-Солей до Амбю (Imbut) и каньон, который проходит от Амбю до Пон-де-Галета (Pont de Galetas).

Пять озер созданы на реке Вердон: озеро Кастильон (Castillon), озеро Шодан (Chaudanne), озеро Монпеза (Montpezat) или водоём Куинсон (Quinson), озеро Эспарон (Esparron) и озеро Сент-Круа.

Цвет реки Вердон изумрудно-зеленый, что объясняется наличием в нем фтора и микроводорослей. Цвет озера Сент-Круа и Куинсон – ближе к лазурному и бирюзовому, что обусловлено присутствием глины на дне. С 1990 года «Ущелье Вердона» является охраняемой природной зоной.

Ущелье Вердона стало популярным местом для альпинистов: здесь создано более 2500 альпинистских маршрутов в известняковых скалах. Это также излюбленное место для любителей банджи-джампинга, гребли на байдарках и каноэ, каньонинга, бейсджампинга, парапланеризма, рафтинга, рыбной ловли на удочку и пешего туризма.

Река Вердон

Исток реки Вердон находится вблизи Коль д’Алло (Col d'Allos) Альп Верхнего Прованса на высоте 2819 м над уровнем моря. Через 175 км она впадает в реку Дюранс (Durance) поблизости городка Винон-сюр-Вердон.

Каньон

Каньон Вердона расположен в предгорье Альп рядом с Кастеллан и Динь. Расстояние между скалами от 250 до 700 метров, на уровне реки - от 6 до 100 метров. Высота утёсов - от 200 до 1500 метров с другой стороны склонов.

Озеро Сент-Круа

Созданное в 1973 году, озеро Сент-Круа расположено на реке Вердон между Кастеллан и Пон-дю-Галета. Третье по величине озеро Франции простирается на 10 км в длину и 2 км в ширину. Это прекрасное место для купания, для прогулок на электрических и парусных лодках, на водных велосипедах-катамаранах и для гребли на байдарках и каноэ.

РЯДОМ С КАНЬОНОМ ВЕРДОНА: МУСТЬЕ-СЕН-МАРИ

Горный городок Мустье-Сент-Мари известен в первую очередь благодаря своему фаянсу. Он находится недалеко от каньона Вердон между двумя скальными обрывами на высоте 630 м над уровнем моря.

Средневековый городок также классифицирован как одно из самых красивых мест Франции.

Мустье-Сент-Мари обязан своим происхождением и названием (Monasterium) поселению монахов.

В 432 году здесь также обосновался епископ Максим де Рие (Maxime de Riez).
Леринские монахи сначала поселились в пещере, а в шестом веке основали монастырь.

В конце семнадцатого-восемнадцатого веков продукция фаянсовых заводов Мустье ценилась очень высоко.

МУСТЬЕ-СЕНТ-МАРИ: ИСТОРИЯ И МУЗЕЙ ФАЯНСА

В средние века ремесленники города изготавливали посуду и предметы обихода из керамики и декорировали в натуральных оттенках зеленого и коричневого.

Керамическое искусство претерпело первые изменения благодаря Пьеру Клерисси (Pierre Clérissy), которому пришлый из Леринского монастыря итальянский монах поведал секрет изготовления белой эмали (глазурь).

В 1668 году Пьер Клерисси создаёт первую глиняную печь в Мустье. Когда Людовик XIV отдал приказ расплавить золотую и серебряную посуду,фаянсовые изделия стали очень востребованными и получили широкое признание в аристократических кругах Европы.

В стиле керамики Мустье выделяют четыре периода:
- в первый период (в 1680-1720 годах) изделия выполняются в оттенках синего с отделкой, характерной для живописи и гравировки флорентийской Темпеста;
- второй период характеризуется появлением оригинальных и нежных мотивов стиля Берен (Berain).
- третий значимый период связан со стилем Орели (Olerys) с полихромным декором;
- в последний период после 1773 года преобладают пасторальные и мифологические сюжеты, выполненные в мягких тонах.
Мода на фарфор и английский фаянс кладет конец двухсотлетней традиции фаянса Мустье. В XIX веке производство постепенно уменьшается и в конечном итоге полностью прекращается.
В 1926 году под инициативой Марселя Прованс (Marcel Provence) керамическая традиция Мустье начинает вновь возрождаться. Изделия выполняются в стиле Берен, с использованием мотивов цветка картофеля, персонажей в стиле гротеск и братьев Ферра.
На сегодняшний день производство керамики – неотъемлемая часть жизни городка: открыты несколько гончарных мастерских, где можно прибрести знаменитые изделия Мустье, выполненые как в традиционном, так и в современном стиле.
Более подробно с историей фаянса можно познакомиться благодаря богатым коллекциям музея Мустье.
Музей фаянса открыт:
- с 10 утра до 12.30 и с 14 до 18 часов с апреля по июнь и с сентября по октябрь;
- с 10 утра до 12.30 и с 14 до 19 часов в июле и августе;
- по выходным и в школьные каникулы (зона B) в ноябре, декабре, феврале, марте музей открыт с 10 до 12.30 и с 14 до 17 часов.
Закрыт с 1 января по 5 февраля. Выходной по вторникам.

ДЕГУСТАЦИЯ В МУСТЬЕ-СЕНТ-МАРИ

Оливковое масло апеласьон Верхний Прованс, лавандовый мед Валансоля
В Мустье Сент-Мари произрастает порядка 20 000 оливковых деревьев, расположенных в основном на природных террасах скалистого холма Кло (Claux). Для производства оливкового масла используются примерно 2000 деревьев, в том числе сертифицированные апеласьон Верхний Прованс. Оливковое масло апеласьона характеризуется пряным вкусом.
Лавандовый мёд Валенсоля также заслуживает особого внимания.

РЯДОМ С КАНЬОНОМ ВЕРДОНА : ПЛАТО ВАЛАНСОЛЬ

Плато носит тоже имя, что и близлежащий городок - Валансоль (Valensole). Оно расположено на высоте 590 метров над уровнем моря.

Его территория охватывает около 12 700 га, в том числе 800 км2 используются для выращиванию лаванды и зерновых культур.

ТАРАСКОН: ТАРАСК, КОРОЛЬ РЕНЕ И ТАРТАРЕН

Тараскон находится в 20 км от Арля в департаменте Буш-дю-Рон региона Прованс-Альпы-Лазурный берег.

Здесь родилась легенда о Тараске и Святой Марте, здесь находится дом Тартарена, героя Альфонс Доде, прославленного в романах Тартарен из Тараскона, Тартарен в Альпах, Порт-Тараскон.

Известный, прежде всего, как город короля Рене, Тараскон в Провансе обладает богатым историческим, архитектурным и культурным наследием средневекового периода и эпохи Возрождения: в городе и его окрестностях находятся 28 исторических памятников, охраняемых государством.

СВЯТАЯ МАРТА И ТАРАСК В ИСТОРИИ ТАРАСКОНА

История города тесно связана с легендой о Тараске и Святой Марте: статуя каменного Тараска (2008 г.) находится слева от входа в замок и перед собором Святой Марты. Лик покровительницы города Святой Марты можно увидеть ​​в церкви. Еще одна статуя украшает фасад мэрии.

Считается, что первым народом, поселившимся на территории Тараскона, были салион (Salyens), происходившие от кельтов и лигуров. С III века до нашей эры здесь поселяются массилион (Massilians). Вслед за ними – римляне, которые возводят здесь цитадель.

Марта прибывает в Тараскон, чтобы выполнить миссию Христа - освободить жителей от монстра Тараска, терроризировавшего всю долину Роны.

После победы над монстром, Марта провозглашена Святой и становится святой покровительницей Тараскона. Она остается жить в городе. Ее слава не угасает и после ее смерти: многочисленные паломники, включая королей, приходят отдать почести у ее мощей. Известно, что король Кловис, а позже и его преемники предоставляли особые почести городу. Людовик XI возвёл церковь в ранг Коллегии. А король Рене создал в 1474 году орден рыцарей Тараска.

По сей день в городе проходит праздник в честь Марты, победившей Тараска.

КОЛЛЕГИАТА СВЯТОЙ МАРТЫ В ТАРАСКОНЕ

Несколько эпох оставили свой след на здании церкви: построенное на романских стенах, строение выполнено в готическом стиле и датируется 1330 годом.

В здании находится склеп, который считается одним из старейших святынь в Провансе.

Часть постройки романского стиля относится к двенадцатому веку, основное сооружение выполнено в готическом стиле четырнадцатого века и в стиле возрождения четырнадцатого-семнадцатого веков.

В склепе находятся свидетельства предримских поселений III или IV веков до нашей эры и древний саркофаг Святой Марты, датируемый III-IV веками.

От романской церкви сохранился портал, южная и северо-западная стены, служившие основанием колокольни.

Портал считается одним из самых выдающихся данного периода сохранившегося до наших дней в Провансе.

Колокольня, аркбутаны и ризница построены в пятнадцатом веке.

Внутреннее убранство церкви украшают орган, датируемый 1484 годом, и коллекция религиозной живописи шестнадцатого - восемнадцатого веков.

Концерты органной музыки проходят здесь по настоящий день.

В 1187 году были обнаружены останки Святой Марты Тараскона. С этого момента церковь в ее честь стала одним из самых популярных мест паломничества в Провансе.

ТАРАСКОН В СРЕДНИЕ ВЕКА : АББАТСТВО СЕН-МИШЕЛЬ-ДЕ-ФРИГОЛЕ

Аббатство Сен-Мишель-де-Фриголет расположено в 10 км от замка Тараскона, среди соснового леса небольшой горы Монтаньет (Montagnette).

Исторический памятник двенадцатого века основан монахами Монмажур (Montmajour). Первые постройки выполнены в романском прованском стиле. В самый процветающий период своего существования в монастыре обитали 13 священнослужителей и 15 братьев-конверзов.

Основные постройки монастырской обители воздвигаются в средневековый период: клуатр начала двенадцатого века, церковь Святого Михаила XII века и часовня Нотр-дам-дю-бон-ромед (Notre-Dame du Bon Remède) одиннадцатого века, получившей позже название Нотр-Дам-де-Фриголет. Она стала объектом паломничества, которое продолжается по сей день.

В 1316 году капитул Фриголе объединён с собором Авиньона. На тот период двенадцать священнослужителей проживают в монастыре. Часть из них подчиняется церкви Святой Марты Тараскона, являющейся собственностью Авиньонского собора. Приор Фриголе возглавляет церковь Святой Марты Тараскона.

В 1482 году король Франции Людовик XI возводит церковь Святой Марты Тараскона в ранг коллегиальной церкви и приор Фриголе получает титул декана Святой Марты. С этого момента монастырь опустевает и остаётся без священнослужителей вплоть до 1635 года, когда иеронимиты решают обосноваться в монастыре. Религиозная жизнь вновь возрождается в Сен-Мишель-де-Фриголе.

В семнадцатом веке хор Михайловской церкви был расширен и добавлена комната капитула с прилежащими залами. Часовня Нотр-дам-дю-бон-ромед декорируется в стиле барокко, увеличен Приорат.

В 1791 году революционеры занимают монастырь, и все священнослужители вынуждены покинуть Фриголе. Весь монастырский комплекс Сен-Мишель продают как национальное достояние.

В 1858 году преподобный отец Эдмон покупает бывший Приорат Сен-Мишель-де-Фриголе с целью восстановить орден Премонстрантов, потерявший свои позиции во время революции во Франции. Под его руководством построены обширные здания для многочисленных приемов паломников. Построена неоготическая церковь с внутренним убранством в неосредневековом стиле с башнями, зубчатыми стенами, куртинами, навесными бойницами. На основании романской часовни Нотр-дам-дю-бон-ромед строится новая церковь.

6 июня 1869 года Папа Пий IX возводит Приорат Фриголе в ранг аббатства и отец Эдмонд становится его первым настоятелем. В 1880 году французское правительство принимает постановление о роспуске общины и приказывает всем покинуть монастырь.

В начале двадцатого века община возвращается в монастырь. В настоящее время в аббатстве постоянно проживают восемь норбертинских каноников (Премонстранты), также называемые Белыми монахами. Монастырь принимает паломников.

Адрес : Route de Frigolet, 13150 Tarascon

ТАРАСКОН: КОРОЛЬ РЕНЕ И КОРОЛЕВСКИЙ ЗАМОК ПРОВАНСА

С 1265 до 1480 года принцам семейства Анжу принадлежали земли долины Луары в Провансе, Италии и Центральной Европы (Венгрия). Последний король династии Анжу Рене по прозвищу «Хороший» был известен как великий строитель, сторонник культуры и большой поклонник изящных искусств.

На момент основания замка Тараскон был одним из основных и значимых пограничных городов графства Прованс. В 1400 году на левом берегу Роны Людовик II Анжуйский начал строительство замка в Тарасконе.

С 1447 по 1449 год король Рене преобразил военную крепость в роскошный дворец. Все декоративные работы этого периода сохранились в облике замка наших дней. К ним относятся элементы курдонёр : лоджия, статуи в нишах, подъезды, аркады, зала для хоровых певцов.

 

Замок выполнен в готическом стиле и в стиле Ренессанса. Опираясь на скалу, строение составляет 130 метров в длину и 36 в ширину. В одной части расположены помещения для вооружённого корпуса и двор. В этой части замка представлена коллекция фаянсовых сосудов XVIII века аптеки больницы святого Николаса.

Королевская резиденция выполнена в стиле эпохи Возрождения. Тридцать три помещения организованы вокруг курдонёр. Лепная отделка церкви выполнена в стиле пламенеющей готики, что отражает итальянское влияние.

Четыре лестницы в 136 ступеней каждая ведут на террасу, где открывается панорамный вид на гору Ванту и море. В королевских комнатах можно увидеть нишу Лораны в стиле Ренессанс, бюсты короля Рене и его второй жены Жанны де Лаваль. В западном крыле расписанный кессонированный потолок украшает праздничную и гостиную залы короля.

Приобретенный государством в 1932 году, замок является историческим памятником с 1840 года.

КУЛЬТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ ТАРАСКОНА

К культурному наследию Тараскона относится коллекция картин XVI - XIX веков, находящаяся в основном в соборе Святой Марты и в здании мэрии. В соборе Святой Марты находится порядка 30 произведений искусства: 5 полотен относится к шестнадцатому веку, 14 – к семнадцатому (авторы Николя Мигнард, Пирр Парросел, Аннибал Караш), 10 объектов восемнадцатого века (авторы Жан-Батист Ван Лоо, Чарльз Ван Лоо, Жозеф-Мари Вьен Филипп Сован). 5 полотен восемнадцатого и 5 девятнадцатого века находятся в мэрии.

В XVII - XVIII веках Тараскон процветал, о чем свидетельствует представительные здания, украшающие центр города.

В семнадцатом веке построена мэрия с фасадом в стиле Людовика XIII, украшенная статуей Святой Марты - покровительницы города. В большой Консульской зале сохранился кессонированный потолок во французском стиле и четыре кресла консулов тех времен: по одному для каждого представителя от ремесленников, клерков, буржуазии и дворян.

Адрес: le Place du Marché, Tarascon

МУЗЕЙ СУЛЕЯДО (MUSÉE SOULÉÏADO) - МУЗЕЙ ТКАНЕЙ ПРОВАНСА

В музее находится коллекция тканей и костюмов Прованса.

Адрес: l’hôtel d'Aiminy, Tarascon

МОНЕТНЫЙ ДВОР

Здание монетного двора выполнено в готическом стиле и стиле ренессанса. Деньги здесь чеканились с 1387 по 1520.

Адрес: 28 Rue Des Halles, Tarascon

МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ТЕАТР

Городской театр выполнен в итальянском стиле необарокко. Сцена обрамляет апсиду церкви доминиканцев, построенной во второй половине пятнадцатого века. Когда доминиканцы поселились в Тарасконе, они получили Часовню Святого Жанна, которая была трансформирована в церковь. Церковь была освящена в 1499 году.

В 1825 году муниципалитет с согласия Карла X купил церковь, чтобы создать в нем театр.

Здание было перестроено в 1888 году, фасад был полностью отреставрирован. На его фронтоне изображена лира, поддерживаемая двумя ангелами, работа скульптора Жан Барнабе Ами (Jean Barnabé Amy), родом из Тараскона. В 1991 году театр восстановлен в своем первоначальном стиле и оснащен современной техникой. Репертуар театра очень разнообразен.

ТАРТАРЕН ИЗ ТАРАСКОНА: ПЕРСОНАЖ ПРОВАНСА И НЕ ТОЛЬКО

Приключения Тартарена, известные всему миру, прославили город Тараскон. Роман Альфонса Доде рассказывает историю Тартарена, отважного охотника на львов, родившегося в городе Тараскон в Провансе.

В юности грезивший об охоте и экспедициях, Тартарен отправляется в Африку, чтобы осуществить свою мечту - убить льва. Вернувшись из поездки, он рассказывает о своих необычайных приключениях, которые никогда не происходили ... Он торжествует, а люди его родного города гордятся своим героем и готовы славить Тартарена повсеместно и на все времена...

Хвастливый и самодовольный Тартарен нам кажется, тем не менее, очень симпатичным: его история рассказана с такой страстью и искусством, что заставляет поверить в подлинность его приключений.

В Тарасконе на площади Луи Гонтье (placette Louis Gonthier) стоит бронзовая скульптура Тартарена.

Дом Тартарен в Тарасконе расположен на бульваре Итам (55bis Boulevard Itam). Он существует с 1985 года. Настоящее здание является реконструкцией предыдущего дома героя. С 2008 года она стала частной резиденцией, внутренний двор и помещения которого закрыты для посещений.

АРЛЬ - НАСЛЕДИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА ЮНЕСКО

Арль расположен в дельте реки Рона у подножия горного массива Альпий (Alpilles) в департаменте Буш-дю-Рон региона Прованс-Альпы-Лазурный берег. Город имеет богатое историческое и архитектурное наследие периодов Римской империи, средневековья и ренессанса.

Камаргский праздник проходит ежегодно 1 мая.

ГОРОД ИСКУССТВА И ИСТОРИИ

Среди исторических памятников в список наследия ЮНЕСКО с 1981 года входят амфитеатр (Arènes), римский античный театр (Théâtre antique), криптопортик (Cryptoportiques), термический комплекс Константина (Thermes de Constantin), Аликам (Alyscamps), городские укрепления (Remparts), остатки цирка римского периода, портик и внутренняя галерея-колоннада монастыря Святого Трофима XII-XIV веков.

XVI, XVII, XVIII века были годами расцвета Арля, о чем свидетельствует значительное количество зданий в архитектурном стиле этого времени.

С 1986 года Арль получил почетное звание "Город искусства и истории" («Ville d'art et d'histoire»).

АРЛЬ: РИМСКИЙ ГОРОД

Основание римской колонии в Арле датируется первым столетием до нашей эры. Это связано с созданием торгового пути между Римом и Испанией.

К памятникам этого периода относятся амфитеатр, античный театр, останки форума (две колоны, фронтон, часть фасада и криптопортик), термический комплекс Константина и римский цирк.

Амфитеатр (Arènes)

Амфитеатр построен в 1 веке до нашей эры.

Его вместительность - 21 000 зрителей.

Открыт для посещений:

• с 10 до 17 часов с 2 ноября по 28 февраля;
• с 9 до 18 часов в марте и октябре;
• с 9 утра до 19 часов с 2 мая по 30 сентября.

Адрес: 1 Rond-point des Arènes, 13200 Arles

Античный театр

Античный театр построен в 1-го века до нашей эры. Вместительность - до 10 000 зрителей.

Театр открыт для посещений:

• с 10 часов до 17 часов с 2 ноября по 28 февраля;
• с 9 до 18 часов в марте и октябре;
• с 9 до 19 часов с 2 мая по 30 сентября.

Адрес: Rue du Cloître, 13200, Arles

Форум и Криптопортик (Forum, Cryptoportiques)

Форум был построен в I-IV веках нашей эры. Он объединял административные, судебные, экономические и религиозные функции римского города. До наших дней сохранились криптопортик, две колоны, фронтон и часть фасада форума.

Криптопортик (Cryptoportiques) представляет подземные галереи Форума. В первом веке нашей эры большая часть галерей находилась под открытым небом. Предположительно, в них находились торговые лавки.

Криптопортик открыт для посещений:

• с 10 до 12 и с 14 до 17 часов с 2 ноября по 28 февраля;
• с 9 до 12 и с 14 до 18 часов в марте и октябре;
• с 9 до 12 и 14 до 19 часов с 2 мая по 30 сентября.

Адрес: вход из здания мэрии, расположенной на площади Республики,

Hôtel de ville, Place de la République, 13200, Arles

Термический комплекс Константина

Термический комплекс Константина построен в IV веке нашей эры.

Комплекс можно посетить:

• с 10 до 12 и с 14 до 17 часов с 2 ноября по 28 февраля;
• с 9 до 12 и с 14 до 18 часов в марте и октябре;
• с 9 до 12 и 14 до 19 часов с 2 мая по 30 сентября.

Адрес: Rue du Grand Prieuré, 13200 Arles

Аликам

На территории Аликама находятся Церковь Святого Гонората, римский некрополь и средневековый некрополь.

Аликам можно посетить:

• с 10 до 12 и с 14 до 17 часов с 2 ноября по 28 февраля;
• с 9 до 12 и с 14 до 18 часов в марте и октябре;
• с 9 утра до 19 часов с 2 мая по 30 сентября.

Адрес: Avenue des Alyscamps, 13200 Arles

Цирк

Музей античной истории Арля построен на останках римского цирка.

МУЗЕЙ АНТИЧНОЙ ИСТОРИИ АРЛЯ

В коллекции музея античной истории Арля отдельное внимание отведено архитектуре и принципам функционирования римского термического комплекса. В музее представлены макетные модели древних памятников римского и галло-римского периодов.

Музей открыт ежедневно, кроме вторника и праздничных дней, с 10 до 18 часов.

Адрес: Avenue 1ere division de la France libre, presqu'île du cirque romain, 13635 Arles cedex

АРЛЬ В СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ПЕРИОД

Собор Святого Трофима

Собор Святого Трофима является историческим памятником с 1840 года и внесен в список "Всемирного наследия ЮНЕСКО» с 1981 года. Примечательно, что «Путь Компостелы» проходил через этот собор. В нем находятся священные мощи.

Собор построен в XII - ХV веках и является одним из наиболее значимых памятников архитектуры романского и готического стиля. Собор сохранил портик XII века, выполненный в романском прованском стиле. В XV веке готический хор заменяет романские апсиды.

КЛУАТР СВЯТОГО ТРОФИМА

Создание клуатра датируется XII-XIV веками. Он состоит из двух галерей романского стиля и двух - готического. Заслуживают специального внимания статуя святого Трофима и иллюстрации из жизни Христа.

Помимо религиозных персонажей, присутствует фигура местного фольклора - Тараска, мифологического монстра, преследовавшего путешественников в окрестностях реки Роны, которого позже победила Святая Марта.

Для посещений собор открыт:

• с 10 до 17 часов с 2 ноября по 28 февраля;
• с 9 до 18 часов в марте и октябре;
• с 9 до 19 часов с 2 мая по 30 сентября.

Адрес: Place de la république, 13200 Arles

АББАТСТВО МОНМАЖУР (XI - XVIII век)

Аббатство Монмажур было основано в 949 году сообществом бенедиктинцев. Оно расположено на окраине Арля на пути к Фонвьей (Fontvieille). Монашеская жизнь в аббатстве продолжалась на протяжении восьми веков. С 1840 года относится к памятникам архитектуры.

В 1945 году Аббатство переходит в собственность государства. Реставрационные работы проведены Генри Ревой (Henri Révoil).

Аббатство можно посетить:

• с 9.30 до 18 часов с апреля по июнь;
• с 10 до 18.30 часов с июля по сентябрь;
• с 10 до 17 часов с октября по март.

Адрес: route de Fontvieille, 13200 Arles

АРЛЬ В ПЕРИОД РЕНЕССАНСА И КЛАССИЦИЗМА

С конца XV до середины XVI века Арль процветает. Аристократия расположилась в центре города и построила роскошные резиденции. В 1558 году была возведена колокольня в центре города. Она была расположена на месте нынешней площади Республики. Многочисленные особняки, украшенные богатым декором, были построены в районах Вьё-Бург (le Vieux-Bourg), Бург-Нёф (Bourg-Neuf) и Марше-Нёф (Marché-Neuf).

Постройки XVII и XVIII веков формируют современный образ Арля: все здания этого периода сохранились до наших дней. В этот же период построено здание Мэрии. В связи с этим событием площадь Республики сильно изменена и начинает носить название Королевской (place Royale).

АРЛЬ: «ГОРОД ИСКУССТВА И ИСТОРИИ»

С 1987 года Арль получает почетное звание "Города искусства и истории". Это означает, что город проводит политику валоризации археологического и архитектурного наследия и прикладывает особые усилия для привлечения внимания к архитектуре всех периодов.

МУЗЕЙ "РЕАТЮ" : МУЗЕЙ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫХ ИСКУССТВ АРЛЯ

Музей Реатю (Réattu) расположен в бывшем дворце Мальтийского ордена и доме Жака Реатю. Он является историческим памятником. В коллекцию музея вошли картины самого Жака Реатю (1760-1833), картины художников XVII века и современных художников. Музей изобразительных искусств был создан Элизабет Гранж (Élisabeth Grange), единственной дочью Реатю, которая пожертвовала здание и коллекцию городу.

Тканые завесы - уникальная коллекция гобеленов XVI - XVII века

В музее изобразительных искусств Реатю находится исключительная коллекция гобеленов конца XVI - начала XVII века, представляющая "Семь чудес света": Храм Дианы в Эфесе (le Temple de Diane à Ephèse), Мавзолей в Галикарнасе (le Mausolée d'Halicarnasse), фрагмент висячих садов Семирамиды (les Jardins suspendus de Babylone), Колосс Родосский (le Colosse de Rhodes), Колизей (le Colisée).

Эти гобелены принадлежали Мальтийскому ордену, а ранее - шведской королеве Кристине (1632-1654).

Гобелены семи чудес света находятся в резерве и выставляются на экспозицию в ротационном порядке.

ЭКСКУРСИИ ПО МУЗЕЮ С ГИДОМ НА ФРАНЦУЗСКОМ

• первое воскресенье каждого месяца в 11 утра - посещение постоянной экспозиции (бесплатно);
• каждое воскресенье в июле и августе в 11 утра - посещение постоянной коллекции (тариф: 3 € дополнительно к входному билету);
• каждый вторник в июле и августе в 11 утра - посещение временной экспозиции (тариф: 3 € дополнительно к входному билету).

Музей изобразительных искусств открыт ежедневно, кроме понедельника:

• с 10 до 17 часов с 2 ноября по 28 февраля;
• с 10 до 18 часов в марте и октябре;
• с 10 до 19 часов с 2 мая по 30 сентября.

Адрес: 10 Rue du Grand Prieuré, 13200 Arles

АРЛЬ: МУЗЕОН АРЛАТЕН (ARLATEN)

Региональный этнографический музей «Музеон Арлатен» создан Фредериком Мистралем в 1896 году в здании Лаваль-Кастелан (Laval-Castellane) XV века. В коллекции «Музеон Арлатен» собраны костюмы, мебель, рабочие инструменты, предметы культа и суеверий прованской жизни XIX века. Региональный этнографический музей в настоящее время в стадии реконструкции и будет открыт в 2019 году.

АРЛЬ: ВАН ГОГ, ФОТО И МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ

Вансент Ван Гог реализовал порядка 300 рисунков и картин, вдохновленных его пребыванием в Арле с февраля 1888 по май 1889 года. Места, где художник ставил свой мольберт, отмечены специальными знаками.

Арль также город культурной традиции с двумя ежегодными событиями: выставкой фотографий в летний период и фестивалем музыки мира в июле.

ДЕГУСТАЦИЯ: РЕСТОРАН ЛУ МАРКЕС (LOU MARQUÈS)

Гастрономические и традиционные блюда Прованса.

Ресторан Лу Маркеc (Lou Marqués) в Арле предлагает гастрономическую кухню тонких ароматов Прованса. Он классифицирован как Мастер ресторатор (Maitre Restaurateur).

Шеф-повара Pascal Рено (Pascal Renaud) и Иосиф Криц (Joseph Kriz) предлагают сбалансированные и ароматные гастрономические блюда.

Дегустация отменных блюд для гурманов завершает десерт от шеф-повара Энн Бейл (Anne Beyl).

ДЕГУСТАЦИЯ: ВИНА ШАТОНЁФ-ДЮ-ПАП (CHÂTEAUNEUF-DU-PAPE) в 52 км от Арля

История развития винодельческих земель «Шатонёф-дю-Пап» связана в первую очередь с присутствием в XIV веке Пап в Авиньоне.

Конечно, выращивание винограда в регионе существовало и в гало-римский период (первые письменные свидетельства о его возделывании датированы 1157 годом), но именно покровительство Пап привели к развитию и процветанию виноделия в регионе.

Общая территория виноградников апеласьона «Шатонеф-дю-Пап» в настоящее время насчитывает 3200 га и расположена на землях Шатонеф-дю-Пап, Бедарид (Bédarrides), Куртезона, (Courthézon), Оранжа (Orange) и Сорга (Sorgues).

"ВИНАДЕА" - ДОМ ВИН ШАТОНЁФ-ДЕ-ПАП

Винный Дом «Винадеа» (Vinadéa) предлагает дегустацию апелляционных вин. Более 200 различных наименований предлагаются на продажу.

Большинство изделий продаются по цене производителя. Доставка возможна на территории Франции.

Винный Дом «Винадеа» открыт каждый день, кроме февраля, 25 декабря и 1 января:

• с 10 до 12.30 и с 14 до 19 часов в летний период;
• с 10 до 12.30 с 14 до 18.30 в остальное время года.

Адрес: Maison des vins de Châteauneuf-du-Pape «VINADÉA»,

8 rue maréchal Foch - BP 68, 84232 Châteauneuf-du-Pape Cedex

ВЕЗОН-ЛА-РОМЕН

Везон-ла-Ромен расположен на берегах Увез (Ouvèze) в 50 км от города Авиньон в департаменте Воклюз региона Прованс-Альпы-Лазурный берег. Город имеет богатое историческое и архитектурное наследие периодов Римской империи и средневековья.

ГОРОД РИМСКОЙ И СРЕДНЕВЕКОВОЙ ИСТОРИИ

Самые известные памятники города – римский мост и раскопки роскошных поселений патрициев и должностных лиц Рима. В период Нарбонской Галлии Вейзон был одним из самых богатых городов провинции.

Среди археологического наследия как исторические памятники классифицируются Римский мост с 1840 года, церковь Святого Кенина с 1840 года и римский театр с 1862 года.

На сегодняшний день Римский театр является местом проведения концертов.

Начиная с 1953 года, здесь организуются полифонические концерты, благодаря чему Везон-ла-Ромен получил особый титул "Европейский город хорового пения". Концерты проходят летом один раз в три года.

ВАЗИО ВОКОРТИОРУМ (VASIO VOCORTIORUM)

До римского завоевания город носил имя Вазио Вокортиорум (Vasio Vocortiorum) и являлся одной из столиц воконтиев (Voconces). Раскопки VII - V века до н. э., обнаруженные на левом берегу Увез на территории Верхнего города, свидетельствуют о том, что город был сначала заселен лигурийцами, а затем - кельто-лигурийцами.

После завоевания города воконтиями в четвертом веке до н. э., Везон переименован в Вазио Вокортиорум, что означает "Везон  воконтиев". Воконтии, народ кельтского происхождения, в этот период занимают территорию от Дюранса на юге до Изера на севере, от долины Роны на западе до Дюранс и пре-Альп на востоке.

ВЕЗОН-ЛА-РОМЕН: ФЕДЕРАТИВНЫЙ ГОРОД РИМА

В первом веке н.э столица кельтов становится федеративным городом Рима. Римляне преобразуют Везон, и он становится самым помпезным городом в регионе: здесь строятся бани, театры и виллы, сравнимые с постройками в Помпеях.

Кварталы "Пиймин" (Puymin) и "Вилас" (Villacе), виллы "Мессии" (Messii), "Дофана" (Dаuphin) или "Серебряного Бюста" (Buste d’argent), базилик (la basilique), театр и коллекция  предметов повседневной жизни, находящиеся теперь в археологическом музее, красноречиво описывают жизнь одного из самых богатых городов Нарбонской Галлии с населением 15000-20000 человек.

ВЕЗОН-ЛА-РОМЕН: РИМСКИЙ МОСТ

Галло-римский мост через Увез был построен в первом веке н.э. Пятиарочный мост длиной 17 метров и 9 м шириной опирается на скалу. Река была судоходной и служила торговым путём.

С 1840 года мост относится к историческим памятникам.

ВЕЗОН-ЛА-РОМЕН: АНТИЧНЫЙ ТЕАТР

Театр свидетельствует о процветании древнего города Вазио: его размеры и структура позволяют вместить до 7000 зрителей. Его строительство датируется примерно первым веком н.э. Театр был построен на северном склоне холма Пиймин в соответствии с рекомендациями латинского автора Витрувия (Vitruve).

Восстановленный в третьем веке театр, вероятно, использовался до начала четвертого века. Историки предполагают, что лики и статуи языческих божеств и императоров, украшавшие стены сцены были спрятаны в самых глубоких частях театра, чтобы спасти от уничтожения после указа Гонория (Honorius) в 407 году. К началу эпохи Возрождения от театра сохранились только две арки.

КВАРТАЛ "ВИЛАС" (QUARTIER DE LA VILLASSE)

Археологические раскопки "Вилас" соответствуют богатому кварталу древнего римского города с его улицами, магазинами и термальным комплексом. Сегодня можно увидеть останки виллы "Серебряного Бюста", Дофина, термального комплекса и улицы с магазинами.

Вилла с Серебряным Бюстом (Buste en Argent)

Общая площадь территории дома, включая западную часть с большим садом, бассейном и термальным комплексом, достигает 5000 м2. Это один из наиболее роскошных городских домов того времени. Залы дома были богато украшены мозаикой и мрамором.

Термальный комплекс

Банный комплекс, предназначенный для купания и физических упражнений, был построен примерно в 10-20 году н.э. Позже он потерял свой общественный характер и стал частью дома с Серебряным Бюстом. Часть термального комплекса находится под зданием почты.

Дом Дофина (La Maison au Dauphin)

В первом веке до нашей эры этот особняк был построен как фермерский дом. Во втором веке здание преобразовано в городской дом. В него можно попасть с пешеходной улицы по лестнице между бутиками.

Улица бутиков

Улица расположена по оси север-юг города. С востока на нее можно попасть со стороны тротуара, а с запада – через пешеходную галерею с колоннами, которые поддерживали второй этаж зданий. Между двумя магазинами находится вход в дом с Серебряным Бюстом.

КВАРТАЛ ПИЙМИН (QUARTIER DE PYUMIN)

Археологические раскопки Пиймин соответствует богатому кварталу древнего римского города: на настоящий момент можно увидеть останки дома Аполлона в лаврах, дома с перголой, виллы Паон с мозаикой, храма с портиками и римский театр. В современном здании муниципального музея на территории Пиймина находятся предметы римской эпохи.

Дом Аполлона в лаврах (La Maison à l’Apollon lauré)

Дом Аполлона сопоставим с самыми роскошными постройками Помпеи того времени. Без учёта южной части, где находится главный вход, территория виллы составляет 2000 м2. Постройка состоит из столовой, кухни, личной бани, туалета, большого сада с портиками и с бассейном, зала с мозаикой и двора.

Вилла с перголой (La Maison à la Tonnelle) 

Вилла с перголой составляет 3000 м2. В первом веке до н.э это был скромный дом в центре сельскохозяйственного угодья. Во втором веке постройка была увеличена за счёт террас и подвальных помещений. Большой двор обрамлён перголой с летней столовой. Лестница ведет в дом с комнатами, внутренним двориком и спа. В северной части владений находится внутренний двор с бассейном, кухня с печью, зернохранилище, туалет.

Рака с портиками (Le sanctuaire à portiques)

Рака с портиками обрамлял колоннадой большой сад. Вероятно, это было общественное место для прогулок или место поклонения богам, императору или местным выдающимся личностям. Здесь находились скульптура Диадумен (Diadumène, римская копия оригинала скульпторы Поликлет), скульптура императора Адриана и скульптура его жены Сабины.

ВЕЗОН-ЛА-РОМЕН В СРЕДНИЕ ВЕКА

После падения Римской империи Везон становится важным религиозным центром: епископство здесь существует с четвертого века. В 442 и 529 годах здесь проходят религиозные консилиумы. Город развивается вокруг собора и епископского дворца.

Из-за постоянных конфликтов между графами Тулузы и последующих епископов в XIII веке население укрывается на скале в Верхнем городе у подножия замка, построенного графами Тулузы, но считающийся папской собственностью.

ВЕРХНИЙ ГОРОД ВЕЙЗОНА И ЗАМОК ГРАФА ТУЛУЗЫ

В начале двенадцатого века Везон принадлежит маркизу Прованса, который находится в подчинении графа Тулузы. Раймонд VI, граф Тулузы, стремится утвердить свою власть и противостоит епископу, который обосновался на территории долины города с 1108 года.

Чтобы укрепить свои позиции, Раймонд VI возводит сначала башню из дерева, а в 1195 году - из камня.

« Верхний » город начинает создаваться у подножия замка.

В четырнадцатом веке вход в новый город был защищён укрепленными воротами. Строится колокольня. На улице епископа построен отель Фабр де Сен-Веран и трактир колокольни. Воздвигнута часовня братства белых кающихся. К часовне примыкают дома семей Толиньян и Монфор.

Далее можно увидеть дворец бывшего епископа, перестроенный в конце шестнадцатого века. На площади Орм находится Дом Прево, фасад часовни Санкт-Констанс и церковь-собор. Напротив церкви – дом Блежьер (Blégiers). Рядом с церковью открывается великолепный вид на долину Увез, римский мост, реку и гору Мон-Вонту.

ЦЕРКОВЬ ВЕРХНЕГО ГОРОДА

Церковь была построена в 1464 году на месте купели. Она расположена на выступе скалы и составляет единую конструкцию с укреплениями Верхнего города. Колокольня датируется 1470 годом. Начиная с 1897 года возобновлены богослужения в романском соборе Богоматери из Назарета.

РОМАНСКИЕ ПАМЯТНИКИ НИЖНЕГО ГОРОДА

В нижнем городе к западу от квартала Виллас находятся церковь Санкт-Кенан (Saint-Quenin), а к югу - собор Богоматери из Назарета и его клуатр.

СОБОР БОГОМАТЕРИ ИЗ НАЗАРЕТА

С распространением христианства город создавался вокруг его религиозного центра : собора Богоматери из Назарета, церкви богини Везона. Собор был построен в одиннадцатом веке. Архитектура собора является прекрасным примером прованского романского искусства. В его фундаменте использованны фрагменты памятников римского периода, что является одной из характерных черт данного стиля. Дворец монастыря служил обителью Епископу, а в клуатре и его прилежащих постройках обитали монахи.

КЛУАТР СОБОРА БОГОМАТЕРИ ИЗ НАЗАРЕТА  

Клуатр Божией Матери из Назарета расположен на северной стороне собора. Он состоит из четырех галерей, окружающих сад. Архитектура напоминает принципы перистиля римского дома: максимальное проникновение света и воздуха, соединение всех частей постройки в единое целое. Комнаты, предназначенные для послушников, армариум (armarium, библиотека), общая зала, трапезная и кухня, кладовая и общая спальня не сохранились. Сохранился только умывальник в северной галерее. Галереи клуатра поддерживаются колоннами с капителями, увенчанные большими дугами. Большинство капителей украшены символом воды (пальмовые листья). Некоторые украшены листьями аканта, переплетениями и стилизованными персонажами. Эти декорации были вырезаны ремесленниками средневековья в мраморных глыбах памятников античного периода. Помимо традиционного декора, стоит отметить необычный выгравированный мужской портрет. Лицо, напоминающее изображение Христа в византийском стиле с миндалевидными глазами, прямым носом и раздвоенной бородой наделено …бычьими рогами. 

В клуатре со стороны собора находится монументальная надпись на латинском языке. Она исключительна по своим размерам. Это призыв жить по законам церкви. Здесь также находится мраморный саркофаг четвертого века с изображением двенадцати апостолов и крест с Христом и Богородицей конца пятнадцатого века.

ЦЕРКОВЬ СЕН-КЕНАН (Saint-Quenin)

Церковь построена во второй половине двенадцатого века в честь Святого Кенана, епископа Везона в шестом веке. Неф был перестроен между 1630 и 1636 годами. Здание в романским стиле отличается своей апсидой треугольной формы, украшеной полуколоннами с коринфскими капителями. В кладке западного фасада, перестроенного в семнадцатом веке, можно увидеть барельеф в виде вазы с двумя виноградными ветвями с гроздьями и листьями, увенчанный латинским крестом.  

ДЕГУСТАЦИЯ: РЕСТОРАН В ВЕЗОН-ЛА-РОМЕН

Масляная мельница (le Moulin à l’huile)

Традиционная кухня с использованием локальных продуктов.

Адрес : 1, Quai Maréchal Foch - Route de Malaucène, 84110 Vaison-la-Romaine